QUYẾT ĐỊNH GIÁM ĐỐC THẨM 47/2014/HS-GĐT NGÀY 23/09/2014 VỀ VỤ ÁN HOÀNG THỊ NHUNG VÀ ĐỒNG PHẠM BỊ KẾT TỘI THAM Ô TÀI SẢN

TÒA HÌNH SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO

Tại phiên tòa ngày 23-9-2014, xét xử giám đốc thẩm vụ án hình sự đối với:

Hoàng Thị Nhung sinh năm 1979; Trú tại: Tổ dân phố 8, phường Tứ Hạ, thị xã Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên - Huế; Khi phạm tội là Kế toán viên Trường Tiểu học số 1 Tứ Hạ, thị xã Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên - Huế; Con ông Hoàng Trọng Đức (đã chết) và bà Nguyễn Thị Vân; Có chồng và 02 con; Không có tiền án, tiền sự; bị bắt giam từ ngày 25/5/2012 đến ngàỵ 29/8/2013 được đặc xá.

Trong vụ án còn có bị cảo: Trịnh Minh Thế bị kết án về tội sản

NHẬN THẤY

Từ tháng 01/2011 đến tháng 6/2011, Trịnh Minh Thế với ch trưởng và Hoàng Thị Nhung là kế toán của Trường Tiểu học số 1 Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên - Huế, được giao nhiệm vụ quản lý và sử dụng nguồn ngân sách Nhà nước phân bố cho Trường Tiếu học số 1 Tứ Hạ đế phục vụ cho công tác học tập. Lợi dụng chức vụ, quyền hạn được giao, Thế đã chỉ đạo Nhung nhiều lần lập chứng từ khống về việc ký hợp đồng mua sắm tài sản không nằm trong dự toán ngân sách được phân bổ, lập hồ sơ thanh toán chế độ truy lĩnh nâng lương, dạy thay, thừa giờ cho giáo viên không đúng với thực tế đê rút tiền từ ngân sách chia nhau chi tiêu cá nhân. Tổng số tiền mà Thế và Nhung đã chiếm đoạt được là 187.449.382 đồng, trong đó Thế chiếm đoạt 100.500.000 đồng, Nhung chiếm đoạt 86.949.382 đồng.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 39/2012/HSST ngày 14/9/2012, Toà án nhân dân thị xã Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên - Huế áp dụng khoản 2 Điều 278; điểm b, p khoản 1, khoản 2 Điều 46, Điều 47, điểm i khoản 1 Điều 48Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Hoàng Thị Nhung 02 năm tù về tội “Tham ô tài sản”, thời hạn tù được tính từ ngày bắt giam 25/5/2012; Áp dụng khoản 2 Điều 278; điểm b, p, s khoản 1 Điều 46, Điều 47, điểm i khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự, xử phạt Trịnh Minh Thế 03 năm tù về tội “Tham ô tài sản”, thời hạn tù được tính từ ngày bắt giam 29/9/2011. Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về trách nhiệm dân sự, về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo của các bị cáo.

(Bản án này không có kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm nên đã có hiệu lực pháp luật.)

Ngày 29/8/2013 Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ra Quyết định đặc xá số 1558/QĐ-CTN cho Hoàng Thị Nhung.

Tại Quyết định kháng nghị số 04/2013/KNGĐT-HS ngày 01 tháng 10 năm 2013, Chánh án Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên - Huế kháng nghị Bản án hình sự sơ thẩm số 39/2012/HSST ngày 14/9/2012 của Tòa án nhân dân thị xã Hương Trà; đề nghị ủy ban thẩm phán Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên - Huế xét xử giám đốc thẩm hủy toàn bộ bản án hình sự sơ thẩm số 39/2012/HSST ngày 14/9/2012 của Tòa án nhân dân thị xã Hương Trà để điều tra lại.

Tại Quyết định giám đốc thẩm số 01/2014/HS-GĐT ngày 08/01/2014, ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế chấp nhận Kháng nghị số 04/2013/KNGĐT-HS ngày 01/10/2013 của Chánh án Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế, hủy toàn bộ bản án hình sự sơ thẩm số 39/2012/HSST ngày 14/9/2012 của Tòa án nhân dân thị xã Hương Trà; giao hồ sơ vụ án cho Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hương Trà đế điều tra lại.

Tại Kháng nghị giám đốc thẩm sổ 20/QĐ-VKSTC-V3 ngày 23/6/2014, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao kháng nghị Quyết định Giám đốc thẩm số 01/2014/HS-GĐT ngày 08/01/2014 của ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế về phần trách nhiệm hình sự của Hoàng Thị Nhung trong việc đồng phạm với Trịnh Minh Thế tham ô 187.499.382 đồng và đề nghị Tòa hình sự Tòa án nhân dân tối cao xét xử giám đốc thẩm hủy Quyết định giám đốc thẩm số 01/2014/HS-GĐT ngày 08/01/2014 của ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế về phần trách nhiệm hình sự và đình chỉ vụ án hình sự đối với Hoàng Thị Nhung về hành vi đồng phạm với Trịnh Minh Thế trong việc tham ô 187.499.382 đồng của Trường Tiểu học số 1 Tứ Hạ.

Tại phiên tòa giám đốc thẩm, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tối cao giữ nguyên quan điểm của kháng nghị và đề nghị Hội đồng giám đốc thẩm chấp nhận kháng nghị của Viện trưởng Viện kiếm sát nhân dân tối cao.

XÉT THẤY

Hoàng Thị Nhung với vai trò là kế toán và Trịnh Minh Thế là Hiệu trưởng của Trường Tiểu học Tứ Hạ 1 thị xã Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên - Huế đã lợi dụng chức vụ, quyền hạn nhiều lần lập chúng từ không về việc ký họp đồng mua sắm tài sản không nằm trong dự toán ngân sách được phân bổ; lập hồ sơ thanhtoán chế độ truy lĩnh lương, dạy thay, thừa giờ cho giáo viên không đúng với thực tế để rút tiền từ ngân sách chia nhau chi tiêu cá nhân với tổng số tiền 187.499.382 đồng, trong đó Thế chiếm đoạt 100.500.000 đồng, Nhung chiếm đoạt 86.999.382 đồng. Vì vậy, Tòa án cấp sơ thẩm kết án bị cáo Hoàng Thị Nhung 02 năm tù về tội “Tham ô tài sản” theo khoản 2 Điều 278 Bộ luật hình sự.

Sau khi xét xử sơ thẩm, do không có kháng cáo, kháng nghị nên Bản án hình sự sơ thẩm số 39/2012/HSST ngày 14/9/2012 của Tòa án nhân dân thị xã Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên - Huế đã có hiệu lực pháp luật và Hoàng Thị Nhung đã chấp hành hình phạt tù từ ngày 25/5/2012. Đến ngày 29/8/2013 được Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ra Quyết định đặc xá số 1558/QĐ-CTN và Giám thị Trại tạm giam Công an tỉnh Thừa Thiên - Huế đã cấp giấy chứng nhận đặc xá sổ 134/GCNĐX ngày 30/8/2013, chúng nhận Hoàng Thị Nhung được đặc xá kể từ ngày 30/8/2013. Tuy vậy, ngày 01/10/2013 Chánh án Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên - Huế lại ra Quyết định kháng nghị giám đốc thẩm Bản án hình sự sơ thẩm số 39/2012/HSST và ủy ban Thẩm phán TAND tỉnh Thừa Thiên - Huế xét xử giám đốc thẩm ra Quyết định số 01/2014/HS-GĐT ngày 08/01/2014, hủy Bản án hình sự sơ thẩm nêu trên đối với Hoàng Thị Nhung là vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng được quy định tại khoản 6 Điều 107 và Điều 180 Bộ luật tố tụng hình sự.

Bởi các ỉẽ trên, căn cứ vào khoản 2 Điều 285 và Điều 286 Bộ luật tố tụng hình sự;

QUYẾT ĐỊNH

1. Hủy Quyết định giám đốc thẩm số 01/2014/HS-GĐT ngày 08/01/2014 của ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên- Huế về phần trách nhiệm hình sự và đình chỉ vụ án hình sự đối với Hoàng Thị Nhung về hành vi đồng phạm với Trịnh Minh Thế trong việc tham ô 187.499.382 đồng của Trường Tiểu học số 1 Tứ Hạ.

2. Các quyết định khác của Quyết định giám đốc thẩm nêu trên của ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên - Huế không bị kháng nghị theo thủ tục giám đốc thẩm tiếp tục có hiệu lực pháp luật.

 

Tên bản án

Quyết định giám đốc thẩm 47/2014/HS-GĐT ngày 23/09/2014 về vụ Hoàng Thị Nhung và đồng phạm bị kết tội tham ô tài sản

Số hiệu Ngày xét xử
Bình luận án