TÊN CÔNG TY Số: …../......./LS |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ______________ |
BIÊN BẢN THANH LÝ HỢP ĐỒNG
Hôm nay, ngày …../…../20…., tại .......................................................................................
Chúng tôi gồm có:
BÊN CUNG ỨNG DỊCH VỤ (BÊN A): .......................................................................................
Địa chỉ:................................................................................................................................
Điện thoại:................................................... Fax: .....................................
Mã số thuế:..........................................................................................................................
Đại diện:....................................................... Chức vụ:.......................................................
Giấy ủy quyền số (nếu có):.................................................................................................
BÊN NHẬN CUNG ỨNG DỊCH VỤ (BÊN B): .........................................................................
CMND/Hộ chiếu/Thẻ căn cước số: ...................................................................................
Địa chỉ: ..............................................................................................................................
Điện thoại:................................................... Fax: ....................................
Bên A và Bên B sau đây được gọi là “Các Bên” hoặc “Hai Bên”
Vào ngày …. tháng …. năm …., tại......................................................... . Hai Bên đã ký Hợp đồng số …./HDDVTV về việc ................................................................................ (sau đây được gọi là “Hợp đồng”)
Sau khi thỏa thuận, Hai Bên thống nhất thanh lý Hợp đồng với những nội dung như sau:
ĐIỀU 1: NỘI DUNG THANH LÝ
1.1. Hai Bên xác nhận Bên A và Bên B đã hoàn thành tất cả nghĩa vụ của mình theo đúng các cam kết và thỏa thuận trong Hợp đồng.
1.2. Hai Bên cùng nhất trí đồng ý thanh lý Hợp đồng được nêu trên.
ĐIỀU 2: ĐIỀU KHOẢN CHUNG
2.1. Hai Bên bằng ý chí thống nhất rằng không có bất kỳ tranh chấp nào phát sinh liên quan đến Hợp đồng cho đến ngày ký Biên bản thanh lý hợp đồng này.
2.2. Biên bản thanh lý Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các bên không còn bất kỳ quyền và nghĩa vụ liên quan nào đến Hợp đồng và cam kết không khiếu nại, khởi kiện về bất kỳ vấn đề nào liên quan đến Hợp đồng sau khi ký Biên bản thanh lý Hợp đồng.
2.3. Biên bản thanh lý Hợp đồng được lập thành 02 (hai) bản bằng tiếng Việt, có giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ 01 (một) bản.
ĐẠI DIỆN BÊN A (Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu) Họ và tên: _____________________ |
ĐẠI DIỆN BÊN B (Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu) Họ và tên: ______________________ |