ORDER OF THE VEHICLE

LỆNH ĐIỀU XE

Căn cứ giấy đề nghị cử ………… đi công tác vào ngày …./…./20… đã được Giám đốc/Tổng giám đốc phê duyệt.

Pursuant to the request for sending a business trip on the day ............ .... / .... / 20 ... was Director / general manager for approval.

Phòng tổ chức hành chính Công ty có điều động:

The Administrative Organization Department has a move:

Số lượng: ..................................................... Biển số: ........................................................

Amount: .......................................................  License plate: ............................................

Tên người lái: ...................... Loại: ..................................... Chỗ ngồi: .............................

Name of driver:................... Species: ..............................  Seats: ...................................

Lý do sử dụng:

The reason for using:

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

Thời gian: ............................................................................................................................

Time: ....................................................................................................................................

Hành trình: ..........................................................................................................................

Journeys: .............................................................................................................................

Họ tên người sử dụng xe: ..................................................................................................

Full name car users: ...........................................................................................................

Chức vụ: ..............................................................................................................................

Current position: ................................................................................................................

Nơi công tác:........................................................................................................................

Work place: ........................................................................................................................

Số km dự kiến đi: .......................................  Số vé cầu đường sử dụng: ........................

Number of km planned: ............................  Number of tickets used: ...........................

Xác nhận số km của đơn vị sử dụng (ký tên): ...............................................................

Confirm the number of kilometers of units used (signed): .........................................