LOGO TÊN CÔNG TY COMPANY NAME |
QUI TRÌNH ĐÀO TẠO BÊN NGOÀI EXTERNAL TRAINING PROCESS |
Mã tài liệu/Code: |
Phiên bản/Version: |
||
Ngày ban hành/Date of issue: |
CÔNG TY/COMPANY ………………………….. |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM SOCIALIST REPULIC OF VIET NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Independence – Freedom - Happiness |
Số:/No: …/QĐ…….
|
….., ngày … tháng … năm 201… [Dated] |
QUYẾT ĐỊNH/DECISION
V/v/Rev: Cử đi đào tạo/Get training
GIÁM ĐỐC CÔNG TY/DIRECTOR OF COMPANY
- Căn cứ quyết định số ……….v/v bổ nhiệm……………………, ngày……………..;
Pursant to the decision no……..on appointing…………………, date……………..;
- Căn cứ bản chức năng nhiệm vụ và quyền hạn của…………………….số…...……;
Pursant to the functions and rights of…………………………………..no………...;
- Căn cứ quy trình nghỉ việc của công ty;
Pursant to the resignation process of the company;
- Căn cứ đề nghị của Trưởng phòng Nhân sự.
Pursant to the proposal of the Head of Human Resources Management.
QUYẾT ĐỊNH/DECIDE
Điều 1/Article 1.
Đồng ý cử Ông/Bà/Agree to nominate Mr./Ms.:....................................................................
Chức vụ/Position:.......................................................................................................................
Tham dự lớp/Attend the class:..................................................................................................
Tại/Place:.....................................................................................................................................
Từ ngày/From date:.................................... đến ngày/to date:.................................................
Điều 2/Article 2.
Ông/bà được thanh toán kinh phí học tập sau khi nộp kết quả học tập và phiếu thu về Phòng Nhân sự, Phòng Kế hoạch tài chính.
Mr./Ms. will be paid the tuition fee after submitting the study results and receipts to Human Resource Department, Financial Planning Department.
Điều 3/Article 3.
Các đơn vị liên quan và ông/bà được cử đi đào tạo chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
The related units and Mr./Ms. be assign to be created of task of executive.
Nơi nhận/Recepient: - Như điều 3/As article 3 - Lưu VP/Save VP |
GIÁM ĐỐC DIRECTOR (Ký, ghi rõ họ tên) (Sign, full name) |