SƠ YẾU LÝ LỊCH

CURRICULUM VITAE

CỦA ỨNG VIÊN THAM GIA BAN KIỂM SOÁT

THE CANDIDATE JOINS THE SUPERVISORY BOARD

Công ty cổ phần.................................................................... nhiệm kỳ..........................

Joint stock company............................................................... tenure.............................

1. Họ và tên/Full name:..................................................................................................................

2. Giới tính/Sex:..............................................................................................................................

3. CMND số/ ID Card:................... Ngày cấp/ Date of issue:........... Nơi cấp/ Place of issue:           

4. Ngày tháng năm sinh/ Date of birth:........................................................................................

5. Nơi sinh/ Place of birth:.............................................................................................................

6. Quốc tịch/ National:...................................................................................................................

7. Dân tộc/ Nation:..........................................................................................................................

8. Quê quán/ Quê quán:..................................................................................................................

9. Địa chỉ thường trú/ Pernament:.................................................................................................

10. Số điện thoại liên lạc/ Tel:.......................................................................................................

11. Trình độ văn hóa/ Education:..................................................................................................

12. Trình độ chuyên môn/ Qualification:.....................................................................................

13. Quá trình công tác (nêu tóm tắt nơi công tác, chức vụ, nghề nghiệp đã qua):

The working process (summarizing the place of work, position, occupation):

·         Từ tháng....... đến........... / From month to:..............................................................................

·         Từ tháng....... đến........... / From month to:..............................................................................

·         Từ tháng....... đến........... / From month to:..............................................................................

14. Chức vụ công tác hiện nay/ Position:.....................................................................................

15. Chức vụ hiện nay tại các tổ chức khác/ Current positions in other organizations:..........

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

16. Số cổ phần đang sở hữu tại Công ty cổ phần/ Number of shares owned by a joint stock company .......................................................................................................................................................... :

- Số cổ phần sở hữu của cá nhân:............................................................................. cổ phần.

Number of shares owned by individuals:................................................................... shares.

- Số cổ phần sở hữu đại diện vốn Nhà nước:.......................................................... cổ phần.

Number of shares representing state capital: ............................................................ shares.

17. Số cổ phần của người liên quan nắm giữ/ Number of shares held by related person:

- Tên người liên quan/ Related name:....................................................................................

- Mối quan hệ/ Relationship:...................................................................................................

- Số cổ phần nắm giữ/ Owns shares:........................................................... cổ phần/shares.

18. Tổng số cổ phần của nhóm cổ đông đề cử/ Total number of shares of shareholder group nominated:............................................................................................................ cổ phần/shares.

19. Lợi ích liên quan đối với tổ chức phát hành/ Relevant benefits to the issuing organization:     

20. Tham gia ứng cử vào thành viên Ban kiểm soát của Công ty cổ phần/ Apply for membership in the Board of Supervisors of the Joint Stock Company............................................................. .

Tôi xin cam đoan những lời khai trên là hoàn toàn đúng sự thật, nếu có sai sót tôi xin chịu trách nhiệm trước Pháp luật/ I declare that the above statements are true, if any errors I take responsibility before the law.