TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 63/2007/KDTM-ST Ngày: 17/04/2007 v/v:  Tranh chấp hợp đồng gia công

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

                                                                         

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM:  

1. Ông Ngọ Duy Tuấn- Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa

2. Bà Vũ Mộng Huyền - Hội thẩm nhân dân

3. Bà Cao Tuyết Vân - Hội thẩm nhân dân

Bà Phạm Tuệ Ngân – Cán bộ Tòa án nhân dân Tp. HCM - Thư ký phiên toà

Ngày 17 tháng 4 năm 2007 tại phòng xử án của Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 608/2006/TLST-KDTM ngày 30-8-2006 về tranh chấp hợp đồng gia công theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 688/2007/QĐST-KDTM ngày 06-4-2007, giữa:

NGUYÊN ĐƠN:
Công ty TNHH Triệu Vũ

Địa chỉ Lô số 3, đường 5A, KCN Tân Tạo, phường Tân Tạo A, quận Bình Chánh, TPHCM

Đại diện Ông Võ Văn Hảo

GUQ số 02/TV-GUQ ngày 24/7/2006 (có mặt)

BỊ ĐƠN:
Công ty TNHH TM SX Thiên Lợi

Địa chỉ 18 KP 4 Tăng Nhơn Phú, P. Phước Long B, Q. 9, TP. HCM.

Đại diện Bà Nguyễn Thị Loan, giám đốc

NHẬN THẤY:

Trình bày của đại diện nguyên đơn :

Ngày 15-7-2005 Công ty TNHH Triệu Vũ và Công ty TNHH TM SX Thiên Lợi cùng nhau ký đơn đặt hàng gia công hoàn tất số 01/07/2005/GC về việc gia công hoàn tất vải với một số điều khoản cụ thể như sau:

- Loại hàng: vải thun cotton

- Số lượng: căn cứ theo số lượng phát sinh

- Đơn giá: 3.150 đồng/kg (đã bao gồm VAT).

- Thanh toán: bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản chậm nhất 7 ngày kể từ ngày nhận được hàng.

Thực hiện hợp đồng, Công ty TNHH Triệu Vũ đã thực hiện đúng tiến độ và chất lượng. Công ty Thiên Lợi đã nhận đủ hàng và hai bên đã lập biên bản xác nhận công nợ ngày 31-12-2005, xác định Công ty TNHH TM SX Thiên Lợi còn nợ Công ty TNHH Triệu Vũ số tiền là 88.951.295 đồng.

Mặc dù được nhắc nhở nhiều lần nhưng cho đến nay Công ty TNHH TM SX Thiên Lợi vẫn chưa thực hiện nghĩa vụ thanh toán.

Đề nghị Tòa án buộc Công ty TNHH TM SX Thiên Lợi thanh toán cho Công ty TNHH Triệu Vũ số tiền là 88.951.295 đồng.

Trình bày của đại diện bị đơn:

Xác nhận việc ký kết Đơn đặt hàng gia công hoàn tất vải số 01/07/2005/GC ngày 15/7/2005 như nội dung trình bày của nguyên đơn.

Công ty TNHH TM SX Thiên Lợi xác nhận còn nợ Công ty TNHH Triệu Vũ số tiền 88.951.295 đồng.

Do gặp khó khăn trong kinh doanh, bị thu hồi mặt bằng nên hiện nay Công ty Thiên Lợi mất khả năng thanh toán nên không thể trả nợ cho Công ty TNHH Triệu Vũ.

XÉT THẤY:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

1- Về quan hệ đang tranh chấp, thẩm quyền giải quyết vụ kiện:

Nội dung tranh chấp giữa Công ty TNHH Triệu Vũ và Công ty TNHH TM SX Thiên Lợi là hợp đồng gia công hoàn tất vải. Đây là tranh chấp về kinh doanh thương mại. Căn cứ vào Điều 29 và Điều 34 Bộ luật tố tụng dân sự, Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh thụ lý và giải quyết là phù hợp quy định của pháp luật về thẩm quyền.

2. Về yêu cầu của nguyên đơn :

Về yêu cầu đòi tiền gia công 88.951.295 đồng phát sinh từ Đơn đặt hàng gia công hoàn tất số 01/07/2005/GC ngày 15-7-2005. Hội đồng xét xử có nhận định như sau : Đây là số tiền gia công hoàn tất vải mà Công ty TNHH TM SX Thiên Lợi có trách nhiệm phải thanh toán cho Công ty TNHH Triệu Vũ đã được hai bên xác định trong Biên bản xác nhận công nợ lập ngày 31-12-2005 và tại phiên toà nên yêu cầu này của nguyên đơn là chính đáng, có cơ sở được chấp nhận.

3.Về án phí

Căn cứ Nghị định 70/CP ngày 12/6/1997 của Chính phủ qui định về án phí, lệ phí tòa án.

Công ty TNHH TM SX Thiên Lợi phải chịu án phí trên số tiền phải thanh toán cho nguyên đơn.

Công ty TNHH Triệu Vũ không phải chịu án phí nên được nhận lại toàn bộ tạm ứng án phí đã nộp.

Từ các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Bộ luật tố tụng dân sự;

Căn cứ khoản 1 phần III Thông tư liên tịch số 01-TT/LT ngày 19 tháng 6 năm 1997 của Tòa án nhân dân tối cao -Viện Kiểm sát nhân dân tối cao - Bộ Tư pháp - Bộ Tài chính hướng dẫn việc xét xử và thi hành án về tài sản,

1. Chấp nhận yêu cầu của nguyên đơn

Công ty TNHH Triệu Vũ có trách nhiệm thanh toán cho Công ty TNHH TM SX Thiên Lợi số tiền 88.951.295đồng, phát sinh từ đơn đặt hàng gia công hoàn tất số 01/07/2005/GC ngày 15-7-2005.

2. Về án phí:

Công ty TNHH TM SX Thiên Lợi phải chịu án phí là 4.446.000 đồng

Công ty TNHH Triệu Vũ không phải chịu án phí nên được nhận lại 2.223.782 đồng, là tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tiền số 002839 ngày 16-8-2006 của Thi hành án dân sự thành phố Hồ Chí Minh.

Việc thi hành án được thực hiện tại Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.

Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khỏan tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khỏan tiền, hàng tháng, bên phải thi hành án còn phải chịu khỏan tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất nợ quá hạn do Ngân hàng Nhà nước qui định tương ứng với thời gian chưa thi hành án.

Các đương sự có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.