|
LOGO TÊN CÔNG TY NAME COMPANY |
QUI TRÌNH THỬ VIỆC PROBATION PROCESS |
Mã tài liệu/Code: |
|
Phiên bản/Version: |
||
|
Ngày ban hành/Date of issue: |
BIÊN BẢN BÀN GIAO CÔNG CỤ, TÀI SẢN
MINUTES OF HANDOVER TOOLS AND ASSETS
- Căn cứ quyết định tiếp nhận số........................ của Giám đốc điều hành công ty ngày...............
Pursuant to Decision on the receipt of the....... of the Director of the company on....................
- Căn cứ đề xuất của Trưởng bộ phận.
Pursuant to the proposal of the Head of the Department.
- Phòng Nhân Sự tiến hành bàn giao các công cụ, tài sản cho nhân viên như sau:
Human Resources Department hand over tools and assets to employees as follows:
|
STT/ NO |
Loại tài sản/ Type of Asset |
Đơn vị/ Unit |
Số lượng/ Amount |
Tình trạng/ Status |
|
1 |
Máy vi tính/Computer |
|
|
|
|
2 |
Line điện thoại/Phone lines |
|
|
|
|
3 |
Máy in/Printers |
|
|
|
|
4 |
Máy tính cá nhân/PCs |
|
|
|
|
5 |
Đồng phục/Uniforms |
|
|
|
|
6 |
Văn phòng phẩm/Stationary |
|
|
|
|
7 |
…… |
|
|
|
|
8 |
…… |
|
|
|
|
9 |
…… |
|
|
|
- Hai bên đã bàn giao đầy đủ các loại công cụ, tài sản theo số lượng trên.
The Parties have handed over all types of tools and properties according to the above number.
- Biên bản được lập vào lúc.................. giờ, ngày................... tại..................................................
The Minutes is made at ............. , day.......................... at...................................................
|
trưởng Phòng Nhân Sự Human Resources Department (Ký, ghi rõ họ tên) (Sign, full name) |
Quản lý Manager (Ký, ghi rõ họ tên) (Sign, full name) |
Người nhận Receiver (Ký, ghi rõ họ tên) (Sign, full name) |
